Shto Biznesin
Shto Biznesin

Kushtet e Shërbimit

KUSH JEMI DHE ÇFARË OFROJMË

Ne jemi „Network of Global Businesses GmbH“ referuar si në vijim „NGB GmbH“, Adresa: Im grossen Grien 2, 4242 Laufen. Në këtë Marrëveshje, ne përdorim termat si: “ne”, “jonë” “TipTopNetwork” për t’iu referuar NGB GmbH dhe kompanive të cilat kanë të lidhur ose abonuar për të marr shërbimet tona të cilat janë të disponueshme për Ju nëpërmjet aplikacionit (aplikacionin) tonë “tiptopnetwork” e administruar nga NGB GmbH, Im Grosse Grien 2, 4242 Laufen, Zvicër, në përputhje me Kushtet dhe Kushtet e Përgjithshme të Biznesit dhe Përdorimit aktual. Qëllimi i shërbimeve tona nëpërmjet aplikacionit është përdorimi i aplikacionit “tiptopnetwork” për të promovuar zhvillimin e një rekomandimi dixhital, në të cilin sipërmarrës të ndryshëm mund të regjistrohen dhe të marrin sherbimet e rekomandimit nga ana jonë. Synimi është krijimi i një rrjeti online Global, veçanërisht për komunitetin shqipfolës.

NGB GmbH e vë platformën e saj online të disponueshme për përdoruesit dhe bizneset e abonuara brenda platëformës për ofrimin dhe shfaqjen e biznesit në kuadër të platëformes tonë e cila i mundëson klinteve të ndryshëm qasjen pa pagesë në platëformën TipTopNetwork dhe kontaktin “Klient-biznes” dhe pastaj klienti eshte i lire të bëjë përzgjedhjen e marrjes së sherbimeve dhe blerjen e mallrave.

Në aplikacionin e platformës “tiptopnetwork”, përdoruesit ose anëtarët mund të lidhin kontrata me njëri-tjetrin në mënyrë autonome dhe me përgjegjësinë e tyre. Pra TipTopNetwork nuk përfshihet në asnjë lloje kontrate në mes Klientit dhe Bizneseve të Abonuara në TipTopNetwork. Pra biznesi i abonuar në platëformën TipTopNetwork ka të drejt jashta platformës të bëjë marrëveshje kontraktuale apo dhënje shërbimi të kilentit (qoftë biznes ose individ) pa e përfshirë TipTopNetwork dhe gjithmonë ajo është në pergjegjësin juridike dhe ekonomike të biznesit të abonuar në platëformën TipTopNetwork dhe klientit të mundshëm i cili kontakton biznesin përmes platëformës TipTopNetwork, përmbushja e kontratës është përgjegjësi direkte dhe si e vetme në mes përdoruesve ose anëtarëve (bizneseve te abonuara në platëformen TipTopNetwork) dhe nuk e implikon në asnjë mënyrë TipTopNetwork.

Palët kontraktuese (përdoruesi ose anëtari si shitës dhe blerësi ose klienti dhe kontraktori përkatës në rastin e shërbimeve) janë të detyruara të përmbushin detyrimet e tyre sipas kontratës (blerjes) plotësisht dhe në kohë. Ndryshe nga vendet e BE-së, aktualisht në Zvicër nuk ka të drejtë tërheqjeje, por kjo nuk e implikon TipTopNetwork. Ekzekutimi i kontratës është përgjegjësi e palëve; përmbushja (përpunimi) i transaksionit bazohet në kushtet përkatëse kontraktuale të palëve, kjo vlen gjithashtu në veçanti për datën e caktuar të shërbimeve kontraktuale individuale, d.m.th. për momentin nga i cili shërbimi aktual mund të kërkohet dhe gjithashtu të zbatohet në gjykatë, pra komania dhe klienti që kanë ardhur deri në një marrëveshje kontraktuale përmes platëformes TipTopNetwork, nuk e implikon TipTopNetwork në marrëveshjet dhe mosmarrveshjet e mundëshme në mes kompani-ve të abonuar në platëformë dhe të klientit-ve.

STATUSI LIGJOR I NGB GMBH

NGB GmbH nuk është palë në kontratat e lidhura midis përdoruesve ose anëtarëve dhe blerësve (ose klientëve dhe kontraktorëve) në platformën “tiptopnetwork”. NGB GmbH, përfaqësuesit, punonjësit dhe ndihmësit e saj nuk janë në asnjë mënyrë përgjegjëse për rreziqet që lidhen me fillimin dhe përfundimin e transaksioneve dhe nuk janë në asnjë mënyrë përgjegjës për çdo dëm që mund të lindë si rezultat i marrëveshjeve të tyre. NGB GmbH nuk është e detyruar të monitorojë sjelljen e përdoruesve ose anëtarëve të saj në lidhje me përdorimin e platformës “tiptopnetwork”. Në veçanti, NGB GmbH ka të drejtë, por nuk është e detyruar, të kontrollojë ligjshmërinë ose pranueshmërinë tjetër të ofertave, teksteve dhe imazheve të publikuara nga përdoruesit ose anëtarët e saj në platformën “tiptopnetwork” në çfarëdo mënyre.

Nuk ka të drejtë për të përdorur platformën “Tiptopnetwork”.

Nuk ka të drejtë për regjistrim, anëtarësim ose përdorim të platformës “tiptopnetwork”. Në veçanti, NGB GmbH është e lirë të refuzojë një regjistrim në çdo kohë, ose të përjashtojë një përdorues ose një anëtar, të ndalojë përdorimin ose të ndërpresë një shërbim.

PËRDORUESIT

Duke përdorur platformën dhe aplikacionin “tiptopnetwork” dhe duke pranuar këto Kushte të Përdorimit, ju e deklaroni këtë

  1. Ju jeni një individ ose biznes që dëshironi të përdorni Aplikacionin për qëllime referimi.
  2. Ju do të veproni në mënyrë të ligjshme dhe do të përdorni aplikacionin “tiptopnetwork” në përputhje me ligjin.

NDRYSHIMET NË KËTË MARRËVESHJE

Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar këtë Marrëveshje ose ndonjë pjesë të saj (përfshirë këto Kushte të Përdorimit) në çdo kohë, me kusht që ndryshimet të jenë të arsyeshme për ju. Ju do të njoftoheni për ndryshime të rëndësishme në shkrim ose në formë teksti. Nëse nuk kundërshtoni këto ndryshime (me shkrim ose në formë teksti) brenda tridhjetë (30) ditëve nga marrja e njoftimit përkatës, do të konsiderohet se i keni pranuar ndryshimet. Në rast të ndryshimeve të rëndësishme në kushtet e përdorimit, ju gjithashtu keni të drejtë të përfundoni kontratën menjëherë. Nëse nuk pranoni përditësime të tilla, duhet të ndërprisni përdorimin e Aplikacionit dhe qasja e mëtejshme në Aplikacion mund të refuzohet.

NDRYSHIMET NË APLIKACIONIN e rrjetit “tiptopnetwork”

Ne rezervojmë të drejtën për të ndryshuar aplikacionin (përfshirë përmbajtjen dhe funksionalitetin e tij) herë pas here, gjë që mund të kërkojë ndryshime në këtë Marrëveshje. Me përjashtim të rasteve të përcaktuara shprehimisht në këtë Marrëveshje, NGB GmbH nuk do të ketë asnjë përgjegjësi ndaj jush për çdo pasojë të çdo ndryshimi në Aplikim ose Marrëveshje.

KUSH KA TË DREJTË TA PËRDORË TIPTOPNETWORK?

Në parim, të gjithë vizitorët e faqës në internet si sipërmarrës ose individë privatë mund të bëjnë rekomandime duke përdorur aplikacionin “tiptopnetwork”. Për më tepër, të
drejtë pjesëmarrjeje kanë rezidentë në Zvicër, dhe janë të paktën 18 vjeç, por edhe të gjithë përdoruesit nga mbarë bota dhe rekomandohet mosha 18 vjeç, përdorimi nën moshën 18 vjeq në rast keqkuptimi ose orjenitimi gabimisht nuk merren parasysh. Rekomandimet mund të bëhen vetëm nga bizneset e abonuara në TipTopNetwork (persona juridikë), por jo edhe nga të ashtuquajturit ndërmjetës ose përdorues.

SI FUNKSIONON APLIKACIONI “tiptopnetwork” DHE SI REKOMANDOHET?

Ju instaloni aplikacionin “tiptopnetwork” nga IOS & Android në pajisjen tuaj. Kur instaloni aplikacionin “tiptopnetwork” ose aplikacionin në pajisjen tuaj, NGB GmbH përpunon veçanërisht informacionin e mëposhtëm për verifikim dhe regjistrim:

  • ID e përdoruesit anonime
  • Data, koha dhe kohëzgjatja e instalimit
  • Informacion specifik për pajisjen (lloji i pajisjes, prodhuesi, sistemi operativ, etj.)
  • adresa IP
  • Informacion rreth mënyrës se si e përdorni aplikacionin

Informacioni se cilat të dhëna përpunohen nga prodhuesi i pajisjes suaj dhe ofruesi përkatës i dyqanit të aplikacioneve kur instaloni dhe përdorni aplikacionin mund të gjenden në rregulloret përkatëse të mbrojtjes së të dhënave të prodhuesit dhe ofruesit. NGB GmbH nuk ka asnjë ndikim në përpunimin e të dhënave nga prodhuesi dhe ofruesi. Si përdorues i aplikacionit “tiptopnetwork”, është përgjegjësia juaj të lejoni ose parandaloni përpunimin e të dhënave të caktuara nga ofruesi juaj, p.sh., nëpërmjet cilësimeve të duhura të pajisjes.

DETYRIMET TUAJA NGA NGB GmbH

Ju garantoni dhe përfaqësoni në lidhje me këtë Marrëveshje se:

  • Informacioni që jepni për personin i cili regjistrohet në platformë, në veçanti emrin dhe mbiemrin dhe adresën e postës elektronike, është i vërtetë dhe i saktë;
  • Ju raportoni çdo mospërputhje, veçanërisht tarifat për shkak të përdorimit jo të duhur të aplikacionit NGB GmbH, menjëherë nëse viheni në dijeni për to;
  • Përdorni aplikacionin “tiptopnetwork” në përputhje me të gjitha dispozitat ligjore dhe kontraktuale përkatëse dhe, në veçanti, mos e keqpërdorni atë.

PRIVATËSIA

Nëse përdoret aplikacioni “tiptopnetwork”, zbatohen dispozitat e deklaratës së mbrojtjes së të dhënave të NGB GmbH.

NGB GmbH përpunon të dhënat personale në kontekstin e aplikacionit “tiptopnetwork” në përputhje me rregulloret aktuale ligjore për mbrojtjen e të dhënave të Zvicrës (DSG) dhe (nëse zbatohet fare) të Bashkimit Evropian (Rregullorja e Përgjithshme Evropiane për Mbrojtjen e të Dhënave; EU-DSGVO), por edhe rregulloreve standarte Botërore. Për qëllime të funksionimit të aplikacionit “enb+” dhe për të paguar personin rekomandues (përdoruesin), informacioni i mëposhtëm në veçanti – nga ju dhe personi përkatës i rekomanduar – përpunohet nga NGB GmbH:

  • Emri
  • Mbiemri
  • Data e lindjes
  • IBAN
  • Rruga
  • Kodi Postar
  • vendndodhjen
  • Numri i telefonit
  • e-mail

Duke konfirmuar kushtet e përdorimit, ju pranoni përpunimin e të dhënave tuaja personale. Nëse nuk e keni lexuar informacionin aktual mbi mbrojtjen e të dhënave dhe nuk keni pranuar kushtet e përdorimit, pjesëmarrja juaj përjashtohet. NGB GmbH nënvizon shprehimisht se të gjitha të dhënat personale nuk do t’u kalohen palëve të treta pa pëlqim dhe as nuk do të lejohen t’i përdorin ato. Si përdorues, ju mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Pas kundërshtimit, të dhënat personale të mbledhura dhe të ruajtura do të fshihen menjëherë. Revokimi duhet të dërgohet me shkrim në adresën e mëposhtme:

NGB GmbHB
Im grossen Grien 2
4242 Laufen

Si personi në fjalë (përdoruesi i aplikacionit dhe personi i rekomanduar), ju keni të drejtë, ndër të tjera, të kërkoni informacion për të dhënat tuaja personale të përpunuara nga NGB GmbH dhe, në kushte të caktuara, të korrigjoni, transferoni këto të dhëna personale, bllokuar ose fshirë:

  • E drejta për informacion: Si subjekt i të dhënave, ju keni të drejtë të merrni informacion në lidhje me të dhënat tuaja personale të përpunuara nga NGB GmbH. Ju mund ta dërgoni kërkesën tuaj për informacion në NGB GmbH me shkrim, duke bashkangjitur një kopje të kartës tuaj të identitetit ose pasaportës, në adresën e kontaktit të NGB GmbH të listuar më sipër.
  • E drejta për korrigjim: Nëse, pavarësisht përpjekjeve të NGB GmbH për të siguruar që të dhënat janë të sakta dhe të përditësuara, informacioni i pasaktë për ju ndërsa ruhet subjekti i të dhënave, kjo do të korrigjohet me kërkesën tuaj. Do të informoheni pas korrigjimit.
  • E drejta e fshirjes: Si subjekt i të dhënave, ju keni të drejtë të fshini të dhënat tuaja nga sistemet e NGB GmbH, me kusht që NGB GmbH të mos jetë e detyruar ose të ketë të drejtë të mbajë disa nga të dhënat tuaja personale për shkak të ligjeve dhe rregulloreve në fuqi.
  • E drejta për kundërshtim: Si subjekt i të dhënave, ju mund të kundërshtoni në çdo kohë me efekt në të ardhmen përpunimin e të dhënave tuaja që nuk është absolutisht i nevojshëm për ekzekutimin e kontratës ose që NGB GmbH nuk është e detyruar ose nuk ka të drejtë në bazë të ligjet dhe rregulloret në fuqi.
  • E drejta për të paraqitur një ankesë pranë autoritetit për mbrojtjen e të dhënave: Në rast të shkeljes së të drejtave tuaja, ju si subjekt i të dhënave keni mundësinë të bëni një ankesë pranë autoritetit përgjegjës për mbrojtjen e të dhënave.

PERIUDHA RUAJTJA E TË DHËNAVE PERSONALE TË MBLEDHUR

Të dhënat tuaja personale do të përpunohen për aq kohë sa është e nevojshme për të përmbushur qëllimet. Në parim, të dhënat tuaja do të fshihen sapo të mos kërkohen më për qëllimet e përmendura ose fshirja të tregohet për arsye të tjera. Megjithatë, të dhënat tuaja do të ruhen për një periudhë të caktuar kohore për shkak të kërkesave statutore të ruajtjes, për arsye provash ose nëse ekziston një përjashtim ligjërisht i vlefshëm.

SIGURIA E TË DHËNAVE

NGB GmbH merr masat e duhura teknike dhe organizative për aplikacionin “tiptopnetwork” për të parandaluar aksesin dhe përpunimin e paautorizuar. Këto bazohen në teknologjinë më të fundit dhe standardet ndërkombëtare dhe kontrollohen rregullisht.

Megjithatë, pajisja juaj fundore është jashtë zonës së sigurisë që mund të kontrollojë NGB GmbH. Prandaj, pavarësisht masave të sigurisë të marra, ekziston mundësia që të dhënat të humbasin ose përgjohen dhe/ose manipulohen nga palë të treta gjatë përdorimit të aplikacionit “tiptopnetwork”. Si përdorues i aplikacionit (aplikacionit) “tiptopnetwork”, është përgjegjësia juaj të mësoni për masat e nevojshme të sigurisë dhe të merrni masat e duhura (p.sh. sistemi operativ më i fundit, aksesi i koduar në internet, etj.).

TË DREJTAT E TIPTOPNETWORK

Platëforma dhe Aplikacioni “tiptopnetwork” përmban marka tregtare dhe përmbajtje në pronësi të NGB GmbH ose licencuesve të saj. NGB GmbH dhe licencuesit e saj ruajnë pronësinë ekskluzive të aplikacionit “enb+”, përmbajtjes dhe markave të tij. Prandaj nuk ju lejohet të riprodhoni, shfaqni ose përdorni ndryshe markat dhe përmbajtjen.

KUFIZIMI I PËRGJEGJËSISË DHE ABUZIMI

NGB GmbH përjashton plotësisht çdo garanci dhe përgjegjësi në masën e lejuar me ligj. NGB GmbH rezervon të drejtën për të ndërmarrë të gjitha hapat ligjorë në rast të keqpërdorimit të aplikacionit “tiptopnetwork”.

KLAUSOLA

Nëse dispozitat individuale të këtyre Kushteve të Përdorimit janë tërësisht ose pjesërisht të pavlefshme dhe/ose joefektive, vlefshmëria dhe/ose efektiviteti i dispozitave të mbetura ose pjesëve të këtyre dispozitave do të mbeten të paprekura. Dispozitat e pavlefshme dhe/ose joefektive do të zëvendësohen me dispozita që i afrohen më shumë kuptimit dhe qëllimit të dispozitave të pavlefshme dhe/ose joefektive në një mënyrë juridikisht efektive.

LIGJI DHE JURIDIKSIONI NË FUQI

Çdo mosmarrëveshje që lind nga ose në lidhje me këtë Marrëveshje/Kushtet e përdorimit do të rregullohet nga ligjet e Zvicrës dhe do t’i nënshtrohet juridiksionit të gjykatave të vendosura në Zvicër. Vendi i juridiksionit është Bazel, Zvicër, përveç nëse parashikohet ndryshe me ligj.